*
From today's BBC News in Arabic:
The words and phrases below come from the above linked article.
*
مسلمي الروهينغا
*
وذلك في أعقاب احتجاجات ضد منحهم هذا الحق
in the wake of protests against the granting of this right
lit: (and that) in the wake (aftermath) of the protests against granting them this right
*
البوذيين
Buddhists
*
خرجوا في مظاهرات احتجاجية
(they) came out in protests
*
رفضا لتمرير قانون
rejecting the passage of a law
*
يسمح للسكان المؤقتين . . . بالتصويت في الانتخابات
allowing the temporary residents . . . to vote in the elections
lit: it allows the temporary residents . . . to vote in the elections
*
في بورما - المعروفة أيضا باسم ميانمار
in Burma - also known as Myanmar
*
لكن الحكومة لا تعبترهم مواطنين يتمتعون بكامل الحقوق
but the government doesn't consider them to be citizens with full rights
lit: but the govt. doesn't consider them citizens enjoying all of the rights
***
